Adagiata nell'omonima Val di Valles e protetta a nord dai Monti di Fundres, Valles è una meta vacanze molto amata in estate quanto in inverno in Alto Adige. Valles è il punto di partenza di numerose escursioni che consentono di raggiungere mete imperdibili come la Malga Fane, il rifugio Bressanone, l'Alta Via di Fundres, il Lago Selvaggio e il Picco della Croce (3.132 m). Nei mesi più freddi Valles vanta una ricca offerta per gli amanti degli sport invernali. Piste preparate alla perfezione, tracciati e sentieri escursionistici a Valles e nel comprensorio sciistico Rio Pusteria vi aspettano per praticare sci alpino e di fondo, per un giro in slitta o una passeggiata romantica. Qui sono soprattutto le famiglie a sentirsi a proprio agio, infatti le numerose piste facili e pianeggianti sono il luogo ideale per chi muove i primi passi sugli sci in Alto Adige.
I parchi giochi per bambini nel comprensorio sciistico Rio Pusteria faranno la gioia dei piccoli sciatori. Il Bambino Club vicino all’impianto Schillingbahn, lo Zwergele Winterwelt accanto allo skilift Pobist e il Kinderwelt all'uscita della cabinovia realizzano qualsiasi desiderio in fatto di divertimento sulla neve.
L’itinerario del latte (Milchsteig) include diverse tappe dedicate a questo eccezionale alimento e ai suoi prodotti e termina alla MALGA FANE. Una piccola cappella, tre rifugi custoditi e diversi edifici privati formano uno dei villaggi alpini più antichi e conosciuti: la MALGA FANE, che ha dato anche il nome alla nostra area vacanze.